Representaciones / Tranemo / EPP Arc Flash
Tranemo Advanced Workwear · Suecia
Comercializamos la línea Tranemo completa: ropa interior, medias, remeras, camisas, pantalones, overoles, camperas y accesorios. La ropa de arco y llama está pensada para mantenimiento, comisionamiento y ensayo en media y alta tensión.
El catálogo está justo debajo. Más abajo explicamos cómo se leen el ELIM y la clase APC, y en qué se diferencian del ATPV que suelen pedir las plantas.
Cotización local en Argentina. Resumen de la línea en la página de representaciones.
Normas, ELIM, descripciones y fotos son orientativos y pueden desactualizarse. Para corroborar cualquier dato, consultá el catálogo oficial de Tranemo Advanced Workwear (tranemoworkwear.com). Cómo se leen estos números.
Certificaciones
Tranemo publica el resultado de los ensayos, no una “clase” única. En la ficha conviven el ELIM, a veces el EBT, y la clase APC. Los valores de esta página son orientativos: se confirman en Tranemo Advanced Workwear.
El ELIM es el dato de arco que Tranemo muestra en la ficha, en calorías por centímetro cuadrado (cal/cm²). Sale del ensayo de arco abierto, IEC 61482-1-1, y marca hasta qué energía incidente no se espera una quemadura de segundo grado. El EBT es la energía a la que el tejido se abre. En cada tarjeta del catálogo aparecen cuando la prenda los publica. Un número más alto no vuelve mejor a una prenda para cualquier tarea: tiene que cubrir lo que pide el estudio de arco.
El ATPV es el otro resultado de ese mismo ensayo: la energía a la que hay un 50 % de probabilidad de quemadura de segundo grado. El ELIM queda por debajo y deja más margen. En plantas de Argentina el procedimiento suele decir “clase ATPV”. Ese número no se copia sobre el ELIM de la ficha. Si el estudio pide un ATPV, hay que mirar la ficha oficial del modelo.
IEC 61482-2 es el box test: un arco dentro de una caja, con resultado de aprueba o no aprueba. APC 1 corresponde a 4 kA y APC 2 a 7 kA. No se expresa en cal/cm² y no reemplaza al ELIM. Una chaqueta puede tener un ELIM y, además, APC 1. Las dos cosas conviven en la ficha.
La protección que vale es la del conjunto puesto: remera o camisa, pantalón u overol, con puños, cuello y cierres cerrados. Tranemo certifica combinaciones (Skinsafe): sumar capas certificadas sube la protección; una prenda común por debajo la deja incompleta. La retardancia a la llama es inherente, está en la fibra y no se va con el lavado. La norma de calor y llama de referencia es EN ISO 11612.
Esto es un ejemplo de lectura, no el surtido. El catálogo va de ropa interior y medias a camperas. Estas tres prendas sirven para ver el ELIM, el EBT y el APC en una ficha real. Tranemo certifica sus combinaciones (Skinsafe); este trío no es un set cerrado.
La ropa no reemplaza el procedimiento ni el estudio de arco. Se suma a ellos. Cotizamos Tranemo sobre todo en estos trabajos:
Si ya tienen el estudio, la cotización es más rápida: ELIM o APC, cantidad de personas y talles.
Es el número en cal/cm² de la tarjeta: la energía de arco abierto hasta la cual el ensayo no espera una quemadura de segundo grado.
El ATPV marca un 50 % de probabilidad de quemadura en el mismo ensayo. El ELIM queda más abajo y no se intercambian.
Son el box test de IEC 61482-2: APC 1 es 4 kA y APC 2 es 7 kA. Aprueba o no aprueba, y no es un valor en cal/cm².
No. En Tranemo la retardancia a la llama está en la fibra.
No. Cuenta el conjunto de capas, no una remera sola.
Con Agregar, que arma un mail, o por WhatsApp con cantidades, talles y el ELIM o APC del procedimiento.
Medición, Tranemo EPP, protección DEHN y accesorios en una sola vista comercial.
Leer Más
DEHN, protección atmosférica y equipos dieléctricos para tableros, subestaciones y trabajo en tensión.
Leer Más
Guía para elegir Captan, Allina, SFRA, MCM y AMT 105/205 — fichas comerciales en representaciones.
Leer MásInterior, medias, remeras, pantalones, camperas o lo que haga falta. Indicá cantidades, talles y, si la prenda tiene arco, el ELIM o la clase APC del procedimiento. También podés armar la lista en el catálogo y enviarla por mail.